Frauen beschenken sich zu Valentin selbst

Tokio (JAPANMARKT) - Immer mehr Japanerinnen pfeifen auf die Tradition, ihre männlichen Freunde am Valentinstag mit Schokolade zu beschenken.

Eine Umfrage des Schokoladenherstellers Ezaki Gliko unter 500 Frauen im Internet ergab, dass 74 Prozent von ihnen am Valentinstag eine Freundin beschenken wollen. Nur 32 Prozent beabsichtigten, ihrem Freund Schokolade zu schenken.

Tomo Choco heißt die am Valentinstag weit verbreitete Freundschaftsschokolade in Japan -laut der Umfrage haben 92 Prozent der Befragten im Vorjahr eine kakaohaltige Süßigkeit bekommen.

Eigentlich ist der Valentinstag in seinen Ursprungsländern eine Chance für Männer, einer Frau mit einem kleinen süßen Geschenk ihre Gefühle zu zeigen. Aber in Japan wurde die Schenkrichtung umgekehrt - allerdings müssen sich die Männer dann im März beim “Weißen Tag” revanchieren.

Eine Psychologie-Professorin an der Universität Tezukayama in Nara erklärt den Trend zum gegenseitigen Schenken unter Frauen laut der Nachrichtenagentur Kyodo mit der zunehmenden Kommunikation durch Textnachrichten über Handy und Internet. Der Valentinstag gebe den Frauen einen Grund, sich zu einem gemütlichen Frauenabend persönlich zu treffen.

Vielleicht suchen die Frauen aber nur nach einem Weg, die Geschenkkosten am Valentinstag zu senken. Der Umfrage zufolge geben die Frauen nämlich im Schnitt für die Schokolade nur 438 Yen für eine Freundin, aber 952 Yen für einen Angebeteten und 1781 Yen für ihren Freund aus.

Was aber machen die armen Office Ladies? Die dürften sich wohl kaum gegenseitig beschenken - das wäre schlecht für das Klima im Büro. Zumindest am Arbeitsplatz ist die Männerwelt am Valentinstag in Japan daher noch in Ordnung.

Mehr unter: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100205f1.html

Foto oben: flickr / CoCreatr; Foto unten: flickr / shibuya246